en to bg translation catalogue (89 entries)

en: Add
bg: Добавяне на

en: Advanced
bg: Разширен

en: All
bg: Всички

en: Basic
bg: Основен

en: Bulk edit
bg: Редактиране в насипно състояние

en: CMS Lists Type
bg: CMS Списъци Тип

en: CMS Lists Types
bg: Типове списъци на CMS

en: CMS page
bg: Страница на CMS

en: CMS pages
bg: CMS страници

en: Close
bg: Затвори

en: Code
bg: Код

en: Columns
bg: Колони

en: Copy
bg: Копие

en: Copy this entry
bg: Копирайте този запис

en: Created
bg: Създаден

en: Delete
bg: Изтриване на

en: Delete selected entries
bg: Изтриване на избрани записи

en: Delete this entry
bg: Изтрийте записа

en: Description of the text content if it's in a foreign language
bg: Описание на съдържанието на текста, ако той е на чужд език

en: Domain
bg: Домейн

en: Duplicate entry (Ctrl+D)
bg: Дублиране на записа (Ctrl+D)

en: Edit
bg: Редактиране на

en: Editor
bg: Редактор

en: End date
bg: Крайна дата

en: Generate image
bg: Генериране на изображение

en: Images will only be shown for that language, useful if the media contains text or is language sepecific
bg: Изображенията ще се показват само за този език, което е полезно, ако медията съдържа текст или е специфична за даден език.

en: Insert new entry (Ctrl+I)
bg: Въведете нов запис (Ctrl+I)

en: Internal name (required)
bg: Вътрешно име (задължително)

en: Internal type name shown in the administration interface
bg: Наименование на вътрешния тип, показвано в интерфейса за администриране

en: Invalid characters in class name "%1$s"
bg: Невалидни символи в името на класа "%1$s"

en: Invalid client "%1$s"
bg: Невалиден клиент "%1$s"

en: Invalid reCAPTCHA response
bg: Невалиден отговор на reCAPTCHA

en: Item specific configuration options, will be available as key/value pairs in the templates
bg: Специфичните за елемента опции за конфигуриране ще бъдат достъпни като двойки ключ/стойност в шаблоните

en: Label
bg: Етикет

en: Language
bg: Език

en: Language of the entered text
bg: Език на въведения текст

en: List type
bg: Тип на списъка

en: Media properties
bg: Свойства на медиите

en: Menu
bg: Меню

en: Message sent successfully
bg: Съобщението е изпратено успешно

en: Modified
bg: Модифициран

en: Move this entry up/down
bg: Преместване на този запис нагоре/надолу

en: New
bg: Нов

en: No items found
bg: Не са намерени никакви елементи

en: No recipient configured
bg: Няма конфигуриран получател

en: Non-shared properties for the media item
bg: Несподелени свойства за медийния елемент

en: Option
bg: Опция

en: Order of the types in the frontend
bg: Подредба на типовете във frontend

en: Page title, will be used on the web site if no title for the language is available
bg: Заглавие на страницата, което ще се използва на уебсайта, ако няма заглавие за езика.

en: Please select
bg: Моля, изберете

en: Position
bg: Позиция

en: Property value (required)
bg: Стойност на имота (задължително)

en: Required parameter "%1$s" is missing
bg: Липсва задължителен параметър "%1$s"

en: Save
bg: Запазете

en: Second level type for grouping items
bg: Тип от второ ниво за групиране на елементи

en: Select file
bg: Изберете файл

en: Show search form
bg: Показване на формата за търсене

en: Show/hide advanced data
bg: Показване/скриване на разширени данни

en: Show/hide this entry
bg: Показване/скриване на този запис

en: Start date
bg: Начална дата

en: Status
bg: Статус

en: The item is only shown on the web site after that date and time
bg: Елементът се показва на уебсайта само след тази дата и час.

en: The item is only shown on the web site until that date and time
bg: Артикулът се показва на уебсайта само до тази дата и час.

en: The media title is used for the title tag of the media on the web site
bg: Заглавието на медията се използва за заглавния таг на медията на уебсайта

en: Title
bg: Заглавие

en: Translate text
bg: Превод на текст

en: Type
bg: Тип

en: Type position (optional)
bg: Позиция на типа (по избор)

en: Types for additional images like icons
bg: Типове за допълнителни изображения, например икони

en: Types for additional texts like per one lb/kg or per month
bg: Видове за допълнителни текстове, като например за един фунт/кг или за месец

en: Unable to find CMS page "%1$s"
bg: Невъзможност за намиране на страницата на CMS "%1$s"

en: Unique page URL (required)
bg: Уникален URL адрес на страницата (задължително)

en: Unique page URL, e.g. "/page-name"
bg: Уникален URL адрес на страницата, например "/page-name"

en: Unique type code
bg: Уникален код на типа

en: Unique type code (required)
bg: Уникален код на типа (задължително)

en: Value
bg: Стойност

en: YYYY-MM-DD hh:mm:ss (optional)
bg: ГГГГ-ММ-ДД hh:mm:ss (по избор)

en: Your request
bg: Вашето искане

en: Your request is likely spam and was not executed
bg: Вашата заявка вероятно е спам и не е била изпълнена

en: content
bg: съдържание

en: media
bg: медии

en: property
bg: собственост

en: reCAPTCHA token missing
bg: Липсва токън reCAPTCHA

en: selected
bg: избран

en: status:-1
bg: състояние:-1

en: status:-2
bg: състояние:-2

en: status:0
bg: състояние:0

en: status:1
bg: състояние:1

en: text
bg: текст
