en to hu translation catalogue (89 entries)

en: Add
hu: Hozzáad

en: Advanced
hu: Fejlett

en: All
hu: Mind

en: Basic
hu: Alapvető

en: Bulk edit
hu: Tömeges szerkesztés

en: CMS Lists Type
hu: CMS-listák típusa

en: CMS Lists Types
hu: CMS listák típusai

en: CMS page
hu: CMS oldal

en: CMS pages
hu: CMS oldalak

en: Close
hu: Zárja be a

en: Code
hu: Kód

en: Columns
hu: Oszlopok

en: Copy
hu: Másolás

en: Copy this entry
hu: Bejegyzés másolása

en: Created
hu: Létrehozva

en: Delete
hu: Törlés

en: Delete selected entries
hu: Kiválasztott bejegyzések törlése

en: Delete this entry
hu: Bejegyzés törlése

en: Description of the text content if it's in a foreign language
hu: A szöveges tartalom leírása, ha idegen nyelven készült

en: Duplicate entry (Ctrl+D)
hu: Bejegyzés duplikálása (Ctrl+D)

en: Edit
hu: Szerkesztés

en: Editor
hu: Szerkesztő

en: End date
hu: Dátum vége

en: Generate image
hu: Kép generálása

en: ID
hu: Azonosító

en: Images will only be shown for that language, useful if the media contains text or is language sepecific
hu: A képek csak az adott nyelven jelennek meg, hasznos, ha a média szöveget tartalmaz, vagy nyelvspecifikus

en: Insert new entry (Ctrl+I)
hu: Új bejegyzés beiktatása (Ctrl+I)

en: Internal name (required)
hu: Belső név (kötelező)

en: Internal type name shown in the administration interface
hu: Belső típusnév az adminisztrációs felületen

en: Invalid characters in class name "%1$s"
hu: Érvénytelen karakterek az "%1$s" osztálynévben

en: Invalid client "%1$s"
hu: Érvénytelen ügyfél "%1$s"

en: Invalid reCAPTCHA response
hu: Érvénytelen reCAPTCHA válasz

en: Item specific configuration options, will be available as key/value pairs in the templates
hu: Az egyes tételekre vonatkozó konfigurációs beállítások kulcs/érték párokként állnak rendelkezésre a sablonokban

en: Label
hu: Címke

en: Language
hu: Nyelv

en: Language of the entered text
hu: Begépelt szöveg nyelve

en: List type
hu: Lista típusa

en: Media properties
hu: A média tulajdonságai

en: Menu
hu: Menü

en: Message sent successfully
hu: Sikeresen elküldött üzenet

en: Modified
hu: Módosított

en: Move this entry up/down
hu: Mozgassa ezt a bejegyzést fel/le

en: New
hu: Új

en: No items found
hu: Nincs találat

en: No recipient configured
hu: Nincs konfigurált címzett

en: Non-shared properties for the media item
hu: A médiaelem nem megosztott tulajdonságai

en: Option
hu: Opció

en: Order of the types in the frontend
hu: A frontend típusainak sorrendje

en: Page title, will be used on the web site if no title for the language is available
hu: Az oldal címe, akkor kerül felhasználásra a webhelyen, ha a nyelvhez nem áll rendelkezésre cím

en: Please select
hu: Kérem válasszon

en: Position
hu: Pozíció

en: Property value (required)
hu: Érték (kötelező)

en: Required parameter "%1$s" is missing
hu: A "%1$s" szükséges paraméter hiányzik

en: Save
hu: Mentés

en: Second level type for grouping items
hu: Második szintű típus elemek csoportosítására

en: Select file
hu: Kérem válasszon

en: Show search form
hu: Keresési űrlap megjelenítése

en: Show/hide advanced data
hu: Speciális adatok megjelenítése/elrejtése

en: Show/hide this entry
hu: A bejegyzés megjelenítése/elrejtése

en: Start date
hu: Kezdő dátum

en: Status
hu: Állapot

en: The item is only shown on the web site after that date and time
hu: Az elem csak az adott dátum és idő után jelenik meg a webhelyen

en: The item is only shown on the web site until that date and time
hu: Az elem csak addig a dátumig és időpontig jelenik meg a webhelyen

en: The media title is used for the title tag of the media on the web site
hu: A média címe a webhelyen található média címkéje

en: Title
hu: Szöveg

en: Translate text
hu: Szöveg fordítása

en: Type
hu: Típus

en: Type position (optional)
hu: Típus pozíció (opcionális)

en: Types for additional images like icons
hu: További képek típusai, például ikonok

en: Types for additional texts like per one lb/kg or per month
hu: További szövegek típusai, például 1 lb/kg vagy havonta

en: Unable to find CMS page "%1$s"
hu: Nem sikerült megtalálni a CMS "%1$s" oldalát.

en: Unique page URL (required)
hu: Kötelező oldal link (kötelező)

en: Unique page URL, e.g. "/page-name"
hu: Egyedi oldal URL, pl. "/oldal-név"

en: Unique type code
hu: Egyedi típusú kód

en: Unique type code (required)
hu: Egyedi típusú kód (kötelező)

en: Value
hu: Érték

en: YYYY-MM-DD hh:mm:ss (optional)
hu: ÉÉÉÉÉ-HH-MM-NN hh:mm:ss (nem kötelező)

en: Your request
hu: Az Ön kérése

en: Your request is likely spam and was not executed
hu: A kérése valószínűleg spam, és nem hajtották végre.

en: content
hu: tartalom

en: media
hu: média

en: property
hu: tulajdon

en: reCAPTCHA token missing
hu: reCAPTCHA token hiányzik

en: selected
hu: kiválasztott

en: status:-1
hu: állapot:-1

en: status:-2
hu: állapot:-2

en: status:0
hu: állapot:0

en: text
hu: szöveg

en: type/cms/lists
hu: type/cms/listák
